Els imprescindibles és un cicle de recomanacions i redescobertes de grans autors de la literatura universal que sovint passen desapercebuts pels lectors i per les biblioteques. Així doncs, continuem amb “els nostres imprescindibles” de la mà de l'escriptor nord-americà, d’origen jueu, Leonard Michaels.
Leonard Michaels (Nova York, 1933 – Berkeley, 2003). Escriptor nord-americà de contes, novel·les i assaigs. Va néixer a Nova York. Nascut en el si d’una família jueva, d’origen polonès, fins als sis anys només va parlar yiddish. Durant més de trenta anys va exercir com a professor a la Universitat de Berkeley, a Califòrnia. Ja des del seu primer llibre de contes, Going Places, va ser considerat un dels més brillants escriptors de ficció de la seva època. Les seves històries eren urbanes i divertides. Sis anys més tard va escriure I Would Have
Saved Them If I Could, una col·lecció de relats tan potent com l'anterior. La seva primera novel·la, The Men’s Club, va ser portada al cinema en 1986 per Peter Medak, amb guió del propi Michaels i protagonitzada per Roy Scheider, Harvey Keitel i Frank Langella. Sylvia, publicada el 1992, és una de les seves obres més personals, ja que parteix de l’experiència del seu primer matrimoni, que va tenir un tràgic desenllaç. Leonard Michaels va ser guardonat amb diversos premis de l’Acadèmia de les Arts i les Lletres dels Estats Units i del National Endowment fort he Arts. En el moment de la seva mort, havia publicat una nova sèrie de contes a The New Yorker, i vivia feliç a Itàlia amb la seva dona Katherine Odfgen Michaels.Segona part: les obres
Algunes obres de Leonard Michaels que podeu trobar i emportar-vos en préstec a la Biblioteca Pau Vila:
- Michaels, Leonard. Los cuentos (Lumen, 2010) [Novel·la]
- . Luna de miel (Nórdica Libros, 2011) [Novel.la]
Tercera part: l’imprescindible
Sylvia / Leonard Michaels (Viena)
«Crec que Michaels és l’escriptor nord-americà més impressionant dels últims anys.» SUSAN SONTAG
“Cadascuna de les pàgines d’aquest llibre ens descobreix el segell d’un talent brillant i extraordinàriament original.” WILLIAM STYRON
Això va passar a començament dels seixanta, en un apartament del Village de Nova York. Sens dubte, hi ha coses d’aquella època que no costa gaire d’imaginar: la desinhibició dels cossos, el festeig amb les drogues i el consum desenfrenat d’alcohol a tothora, amb la música de Janis Joplin com un lament de fons. Probablement, molts dels que ho van viure en guarden un record nostàlgic…
No és el cas de Leonard Michaels. Trenta anys després, quan ell ja era un reconegut novel·lista i professor universitari, va voler escriure el relat d’aquells anys d’excessos en què una experiència el va marcar per sempre més... Ella es deia Sylvia i tenia els cabells molt negres. Amb una mirada en van tenir prou per saber que allò era el començament. I no trigarien gaire més a descobrir que estaven predestinats al pitjor del naufragis.
"La Sylvia apareix a la meva habitació.
- No puc suportar més el soroll de la màquina.
- Faré el mínim soroll possible.
- És igual. Existeixes"
- No puc suportar més el soroll de la màquina.
- Faré el mínim soroll possible.
- És igual. Existeixes"
(Fragment de la novel·la)
Sylvia reprodueix el seu temps amb una claredat extraordinària, i explora amb precisió quirúrgica el dolor insuportable d’una parella jove en una situació sense sortida.
