Els imprescindibles és un cicle de
recomanacions i redescobertes de grans autors de la literatura universal que sovint
passen desapercebuts pels lectors i per les biblioteques. Així doncs, continuem
amb “els nostres imprescindibles” de la mà de
l'escriptora anglesa, d’origen caribeny, Jean
Rhys.
Jean
Rhys (Roseau,
Dominica, 1890 — Exeter, Devon, 1979) és el nom amb el qual és coneguda
l'escriptora anglesa Ellen Gwendolyn Rees. Va néixer a Dominica però als 17 anys
es traslladà a Europa, primer a Anglaterra i més tard a Paris.
Els anys vint i trenta menà una vida bohèmia a Londres i a
París, reflectida en part en el recull de contes The Left Bank (1927) i
en les novel·les Postures (1928) i Good Morning, Midnight (1939).
Interrompé la seva activitat literària durant dues dècades. El 1966 publicà Wide
Sargasso Sea, on recrea el personatge d'Antoinette, de la novel·la Jane
Eyre, de Charlotte Brontë, a través de la qual exposa les contradiccions
del seu país d'origen i de la seva condició de dona en un estil pròxim a la
novel·la gòtica. Cal esmentar també la novel·la My Day (1975) i Smile,
Please, autobiografia de publicació pòstuma (1979).
Segona part: les obres
Algunes
obres de Jean Rhys que podeu
trobar i emportar-vos en préstec a la Biblioteca Pau Vila:
Rhys, Jean. L’ampla mar dels
Sargassos (Edicions 62, 2007)
[Novel·la]
.- Una vida sin tí (Lumen, 2011)
[Recull de contes]
Tercera part: l’imprescindible
L’ampla mar dels Sargassos
(Edicions 62 / Lumen)
Tot partint del personatge literari de l’anomenada
“esposa boja” de Jane Eyre,
la famosa novel·la de Charlotte Brontë, Jean Rhys li torna a donar vida a L’ampla mar dels Sargassos i en
reconstrueix la infantesa, adolescència i lluna de mel fatal que la precipitarà
a les golfes de la gran mansió anglesa de Mr. Rochester. Amb senzillesa i una
força magistrals, Jean Rhys, una de les figures més importants de la literatura
en llengua anglesa del segle XX, aconsegueix transmetre la bellesa
embriagadora, màgica i en molts moments aclapadora de les Antilles en una
època, la dècada del 1830, quan no feia pas massa anys que s’havia abolit
l’esclavitud i les illes s’havien independitzat d’Anglaterra.
Quarta part: altres visions
El gran mar de los Sargazos (EUA, 1993). Director: John Duigan.
Intèrprets: Karina Lombard, Nathaniel Parker i Rachel Ward. Argument: Un jove
filla d’uns terratinents de Jamaica es casa un anglès nouvingut per no perdre
la seva propietat. Tot sembla perfecte, l'amor sorgeix, i la felicitat és en el
camí, però ella està amagant un vell secret sobre la seva infantesa i la seva
mare. A poc a poc, aquest secret comença a erosionar aquesta relació perfecta
i, potser, la història de la seva mare es repetirà un cop més...
Wide Sargasso Sea (EUA, 2006). Director: Brendan
Maher. Guió: Jean Rhys (novel·la). Intèrprets: Rafe
Spall, Rebecca Hall i Nina Sosanya. Argument: La primera Mrs. Rochester recorda
com va conèixer el seu futur marit i com finalment va acabar vivint empresonada
en l'àtic a Thornfield Hall.
