L'escriptora d'origen marroquí Najat El Hachmi ha estat la guanyadora del 35è Premi BBVA Sant Joan de literatura catalana per l'obra "La filla estrangera". El guardó, amb 35.000 euros de dotació, és un dels reconeixements més ben pagats de les lletres catalanes.
"La filla estrangera", llibre que publicarà Edicions 62 durant la primera setmana de setembre, explora la relació entre una mare marroquina i la seva filla de 18 anys que ha de decidir com emprèn el viatge iniciàtic cap a la vida adulta.
Najat El Hachmi va néixer a Beni Sidel, Marroc, el 1979. Es va traslladar a Vic quan tenia 8 anys, ciutat en la que va créixer. Va cursar Filologia Àrab a la Universitat de Barcelona. Ha fet de mediadora cultural a Vic i de tècnica d'acollida a Granollers. Va publicar el seu primer llibre el 2004, "Jo també sóc catalana" amb Columna.
El 2008 va guanyar el premi Ramon Llull amb "L'últim patriarca", també premiada amb Prix Ulysse i finalista del Prix Méditerranée étranger 2009. Aquesta novel·la ha estat traduïda a deu llengües. El 2011 va publicar "La caçadora de cossos", que també ha estat publicada en castellà, anglès i italià.
El premi Sant Joan de novel·la, que l'Obra Social de Caixa Sabadell va crear el 1981, i que ara la Fundació Antigues Caixes Catalanes i BBVA hi donen continuïtat en la seva trenta-cinquena edició. té en el seu palmarès autors com Vicenç Pagès Jordà, Pep Coll, Valentí Puig, Miquel Bauçà, Ada Castells i Toni Sala. Najat El Hachmi és la cinquena dona que l'aconsegueix.